۱۳۹۰ بهمن ۲, یکشنبه

شان اجساد و"دنیای متمدن " و "دمکراتها"؟


در قوانین ارتش آمده است که "بایستی به کشته دشمن با احترام رفتار کرد" ولی همانطور که قوانین خود ساخته "جامعه جهانی "بدون هیچ ارزشی در مقابل منافع سیاسی واقتصادی قدرتمداران جهان میباشد این قانون هم ارزش یک درس اخلاقی از سوی متمدنین ندارد و این هم دیگر درس اخلاقی میلیتاریسم  بورژوازی است که یک ستوان نیروی دریایی آمریکا که سربازان نیروی دریایی آمریکا را درمورد حقوق جنگی آموزش میدهد که به افغانستان فرستاده میشوند میگوید:" نبایستی این مردان -منظور سربازان میباشد که برروی اجساد افغانی ها ادرار کرده اند- را به شدت محکوم کرد " ودر همین رابطه است که یک گزارش از دید تا ریخی که توسط یک سرباز قدیمی در جنگ ویتنام اعلام میکند که "من د ر ویتنام بدتر از این ها را تجربه کردم  از اینکه که برروی کشته شدگان ادرار شود  ما گوش  چپ را میبریدیم و به گردن آنها را میانداختیم چون ما  جنگجو بودیم و میدانستیم که چگونه ما انتقام جویی میکنیم " و اوباما در رابطه با پایان جنگ در عراق  رو به سربازان آمریکایی اعلام میکند " شما بخشی از یک زنجیر شکست ناپذیر میباشید از قهرمانانی میباشید که ریشه ای بیش  از دویست سال دارد ". البته در این باره دیگر قابل شنیدن نبود زمانی که گزارش در مورد یک سرباز سابق و "قهرمان " بیست وسه ساله ایزوکوآت اوکامپو در سال دوهزار وهشت در ماموریت خدمت ارتش بوده است  و هفته گذشته به دلیل کشتن دو بی خانمان در آنا هایم و یوربا لیندا در کالیفرنیا دستگیر شد
.
بنا به آنچه که شنیده میشود این نظامی اوکامپو بدلیل عدم تعادل روانی بدست آمده از جنگ ومورد معالجه قرا ر نگرفته  ودر فقر کامل در وضعیت بسیار سختی بسر میبرده  است ."بعدا ز اتمام خدمتش در سال دوهزار وده اکامپو به اورنج کانتری بر میگردد ، جاییکه او وپدرش را در حالیکه در زیر یک پل زندگی میکرد پیدا نمود " این در یک گزارش تلویزیونی  ک تی ال ای آمده است .پدرش بی خانمان بوده . او پدرش را دوست میداشت .او شروع کرد که مردان بی خانمان را تعقیب کرده وبکشد - وجسد انها را با چهل ضربه چاقو نیز مورد  بی حرمتی  قرار میداده است و به پدرش تصویر یکی از قربانیانش را نشان دا ده و به او درباره خطر خیابانها هشدار میداده است.
از نظر روانشناسی این غیر قابل تصور است اما نه زمانی که "از مردان جوان توقع میرودکه پول گذران زندگی خود را ا ز این راه بدست اورند که راه بیافتند و مردم را  بکشند ". بایستی به این جنگ دیوانه وار پایان داد - ومن دقیقا کلمه به کلمه منظورم است - ما سعی میکنیم که این دیوانگی را با شعارهای تند وتیز تحت کنترل در اوریم ، با دیسیپلین  و کدهای اخلاقی ، اما در پسیکولژی انسان همه چیر را نمیتوان یافت.
ماتیوس شیروکس ، یک سرباز کهنه کار در افغانستان و کسی که از شرکت در جنگ امتناع ورزیده است یک مقاله بسیار عالی اخیرا نوشته است ، فنومن "پورنوگرافی جنگ" - تصاویر گرفته شده از هتک حرمت اجساد-که در ارتش بطور گسترده ای رواج دا شته ومورد حمایت قرار میگیرد. بوسیله ادامه و شکست خزنده در جنگ علیه ترور . ناتوانی مان ، خواسته ما که یک دشمن زنده را اجبار  کنیم، "بطور تاریخی اگر دیده شود ارتش های  شکست خورده ویا تقریبا شکست خورده  به بدترین جنایات همیشه دست زده اند "این را ماتیاس مینویسد.
زمانی که شکوه پیروزی برای ما در حال محو شدن است ، میتوان تنها خواسته خود را با غیظ بر سر اجساد تلافی کرد.

برگرفته شده بخشا وبطور  آزاد ترجمه شده از مقاله ای از روبرت کولر از سایت "ورلد سوسیالیسم ":ن.هدایت


هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر