اسرائیل ایران را دوست دارد

و ایران اسرائیل را .. یک فراخوان اینترنتی برای صلح ، که از طرف یک جفت اسرائیلی اعلام شده بود ، توانست حمایت هزاران ایرانی و اسرائیلی را بدست آ ورد . و این بوسیله یک پلاکاد شروع شد ، شهروندان ایرانی و اسرائیلی هزاران پیام ستایش ا میز و تشکر ارسال کردند. . ادی و همسرش میشل تامیر با یکدیگر دارای یک مدرسه "پن مهینا" برای گرافیک دیساین میباشند ، پوستر را در فیس بوک منتشر کردند و تصاویری از خود وکودکانشان را قرار دادند  و با نوشته ای " ایرانیها ، ما کشور شما را بمباران نمیکنیم ، ما شما را دوست داریم ". برروی هر پلاکات این تیتر بود به مردم ایران ، مادران ، کودکان ، برادرها وخواهرها" آنها میخواهند که بین ما جنگ باشد ، بایستی که در ابتدا از یکدیگر بترسیم وباید از یکدیگر متنفر باشیم." من ترسی از شما  ندارم و از شما متنفر نیستم . من شما را نمیشناسم و هیچ ایرانی تاکنون به من اذیتی نکرده است ."من نماینده رسمی کشورم نیستم . من یک پدرم و یک معلم ". این را ادی مینویسد و ادامه میدهد "او یک پیام بنام همسایگان ، خانواده و شاگردانش میخواهد ارسال دارد :ما شما را دوست داریم . ما نمیخواهیم به شما زیانی برسانیم . برعکس ما میخواهیم با شما ملاقات کنیم ، قهوه بنوشیم و در باره ورزش صحبت کنیم."



در یک گفتگو با هارتص ادی میگوید که او امیدوار است که ابتکار او به شهروندان ایرانی برسد ، باید اعتراف کنیم او هرگز این باور را نداشت که این آکسیون دینامیک این چنینی داشته باشد "در صفحه فیس بوک من دوستان چپ ، که چنین چیزهایی را همیشه میگویند ، با من توافق داشتند ، و هر بار جواب میدادند که چه کار بیهوده ای را انجام میدهم ، او هرگز با یک ایرانی صحبت نکرده است .اما من فکر کردم زمانی که همیشه از تحریک و طبل جنگ در پیرامون است ، استرس پیدا شده و ترس مانند در خانه صدفی خود میباشد و فکر میکند ، خوشبختانه ما بمب داریم و چه خوشبخت ما هستیم که در ابتدا دیگری را از بین میبریم " این را ادی میگوید. برای همین فکر کردم که " چرا که کوشش نکنیم با طرف دیگر به ارتباط برسیم برای اینکه ژنرالها را دور بزنیم و ببینم که ایرانیها واقعا از من متنفر هستند ؟"

منبع :ام ام نیوز ، آلمان
ترجمه وگزارش :ن. هدایت